Romoli F.

Kulikovo, il ciclo letterario

Памятники Куликовского цикла Sec. VIII-X

Gli eventi storici connessi alla vittoria dell’esercito russo guidato dal gran principe moscovita Dmitrij Ivanovic Donskoj nel 1380 a Kulikovo, che segnò l’inizio della liberazione dal giogo tartaro e l’accelerazione del processo di centralizzazione dello Stato moscovita, sono stati oggetto di diverse opere letterarie composte nei decenni successivi. Le principali sono l’Epopea d’oltre Don (Zadonšcina), il Racconto annalistico della battaglia di Kulikovo (Letopis’naja povest’ o Kulikovskoj bitve), e la Narrazione sulla battaglia di Mamaj (Skazanie o Mamaevom poboišce). L’Epopea d’oltre Don, l’opera più antica, possiede un’esigua tradizione testuale che pone non pochi problemi (redazionali, di datazione e attribuzione). Lungamente dibattuta, la questione del rapporto del testo con il Canto della schiera di Igor (Slovo o polku Igoreve) resta ancora irrisolta. La Narrazione sulla battaglia di Mamaj, attestata in molti manoscritti, rappresenta il racconto più circostanziato dell’evento narrato e costituisce l’opera centrale del ciclo.

Bibliografia: R. Picchio, La letteratura russa antica, Firenze 1968, pp. 133-140.