V. Tomelleri, M. Garzaniti, Russisches Kirchenslawisch im 15. und 16. Jh. zwischen innovativer Neuübersetzung, archaisierender Redaktion und Normierungsbestrebungen, 8. Altslawistentreffen, Berlin 2010.
M. Garzaniti, N. Marcialis, La filologia slava nell’università italiana oggi: tra ricerca e insegnamento (a cura di M. Garzaniti e N. Marcialis), "Studi Slavistici", V, 2008, pp. 247-266.
M. Garzaniti, The Issue of the Diffusion of Palamism in Slavia Orthodoxa. About the Recent Volume Gregorio Palamas slavo by M. Scarpa, "Studi Slavistici", XI, 2014, pp. 197-200.
M. Garzaniti, Ohrid, Split i pitanje slavenskoga jezika u bogoslužju u X. i XI. stoljeću, "Slovo: časopis Staroslavenskog instituta", 60, Prosinac 2010, pp. 307-334.
A. Alberti, Il lessico dei vangeli slavi e il ‘testo di Preslav’. Alcune considerazioni sulla classificazione dei codici, in M. Garzaniti, A. Alberti, M. Perotto, B. Sulpasso (a cura di), Contributi italiani al XV Congresso Internazionale degli Slavisti, Firenze 2013, pp. 23-48.
M.C. Ferro, Svjataja Evfrosinija igumen'ja Polockaja. Poisk istoričeskogo lica meždu agiografičeskoj tradiciej i letopisnymi zapiskami, in M. Garzaniti, A. Alberti, M. Perotto, B. Sulpasso (a cura di), Contributi italiani al XV Congresso Internazionale degli Slavisti, Firenze 2013, pp. 77-92.
M. Garzaniti, Questions on the Old and New Testaments, in Nikolova S., Cleminson R., Željazkova V., Dimitrova M. (a cura di), Slavonic texts and traditions in honour of Catherine Mary MacRobert. Kirilo-Metodievski Studii, Sofija 2021, pp. 19-34.
M. Garzaniti, Riflessioni per una storia culturale della Slavia latina. A proposito del volume di Nikolaos H. Trunte, “Slavia Latina”. “Eine Einführung in die Geschichte der slavischen Sprachen und Kulturen Ostmitteleuropas”, Otto Sagner, München-Berlin 2012 (= “Slavistische Beiträge”, 482), “Studi Slavistici”, XI, 2014, pp. 183-196.
M. Garzaniti, Ocrida, Spalato e la questione dello slavo nella liturgia fra X e XI secolo, in A. Alberti, S. Garzonio, N. Marcialis, B. Sulpasso (a cura di), "Contributi italiani al xiv Congresso internazionale degli slavisti (Ohrid, 10-16 settembre 2008)", Firenze 2008, pp. 63-80.
M. Garzaniti, Slavia latina e Slavia ortodossa. Per un’interpretazione della civiltà slava nell’Europa medievale, “Studi Slavistici”, IV, 2007, pp. 29-64.
A. Alberti, M. Garzaniti, Il Vangelo di Ivan Aleksandăr nella tradizione testuale dei vangeli slavi, “Studi Slavistici”, VI, 2009, pp. 29-58.
M. Garzaniti, Sacra scrittura, “auctoritates” e arte traduttoria in Massimo il Greco, “Studi Slavistici”, VII, 2010, pp. 349-363.
M. Garzaniti, F. Romoli, Massimo il Greco e l’Umanesimo italiano, “Studi Slavistici”, VII, 2010, pp. 239-243.
M. Garzaniti, La questione della diffusione del palamismo nella Slavia Ortodossa. A proposito del recente volume Gregorio Palamas slavo” di M. Scarpa, “Studi Slavistici”, XI, 2014, pp.197-200.
M. Garzaniti, Das Bild der Welt und die Suche nach dem irdischen Paradies in der Rus’, in E. Vavra (a cura di), Spazi virtuali. Percezione e concezione dello spazio nel Medioevo. File del 10° Simposio del Mediävistenverband, Krems, 24-26 marzo 2003, Vienna 2004, pp. 357-371.
M. Garzaniti, La riscoperta di Massimo il Greco e la ricezione dell’Umanesimo italiano in Russia, in M. Di Salvo, G. Moracci, G. Siedina (a cura di), Nel mondo degli Slavi. Incontri e dialoghi tra culture (Studi in onore di Giovanna Brogi Bercoff), Firenze 2008, pp. 173-184.
M. Garzaniti, Costantino il Grande a Mosca dai Rjurikidi alla dinastia dei Romanov, in Costantino I. Enciclopedia costantiniana sulla figura e l'immagine dell'imperatore del cosiddetto editto di Milano 313-2013, a cura dell'Istituto della Enciclopedia Italiana, Roma 2013, vol. III, pp. 133-144.
G. Ziffer, Intorno al subarchetipo β della Vita Constantini, in M. Garzaniti, A. Alberti, M. Perotto, B. Sulpasso (a cura di), Contributi italiani al XV Congresso Internazionale degli Slavisti, Firenze 2013, pp. 11-22.
B. Lomagistro, Il codice medievale slavo. Metodi di indagine e questioni terminologiche, in M. Garzaniti, A. Alberti, M. Perotto, B. Sulpasso (a cura di), Contributi italiani al XV Congresso Internazionale degli Slavisti, Firenze 2013, pp. 93-120.
M. Garzaniti, F. Romoli, Le funzioni delle citazioni bibliche nella letteratura della Slavia ortodossa, in M. Garzaniti, A. Alberti, M. Perotto, B. Sulpasso (a cura di), Contributi italiani al XV Congresso Internazionale degli Slavisti, Firenze 2013, pp. 121-156.
V. Tomelleri, Il paradosso dei Paradoxa Stoicorum di Cicerone nella presunta traduzione del principe Kurbskij, in M. Garzaniti, A. Alberti, M. Perotto, B. Sulpasso (a cura di), Contributi italiani al XV Congresso Internazionale degli Slavisti, Firenze 2013, pp. 157-196.
M.C. Bragone, Odin cerkovnoslavjansko-grečeskij rukopisnyj azbukovnik iz kollekcij RGADA (K izučeniju leksikografii vo vtoroj polovine XVII veka), in A. Alberti, M. Garzaniti, S. Garzonio (a cura di), Contributi italiani al XIII Congresso
Internazionale degli Slavisti, Firenze 2014, pp. 25-44.
I. Bujukliev, Ezikovata kultura na slavjanskoto srednovekovie, in A. Alberti, M. Garzaniti, S. Garzonio (a cura di), Contributi italiani al XIII Congresso Internazionale degli Slavisti, Firenze 2014, pp. 45-58.
R. Caldarelli, Kilka uwag o słownictwie Pateryka Albetycznego, in A. Alberti, M. Garzaniti, S. Garzonio (a cura di), Contributi italiani al XIII Congresso Internazionale degli Slavisti, Firenze 2014, pp. 59-84.
A. Kreisberg, Wykładniki nieokreśloności w językach słowiańskich bez rodzajnika, in A. Alberti, M. Garzaniti, S. Garzonio (a cura di), Contributi italiani al XIII Congresso Internazionale degli Slavisti, Firenze 2014, pp. 109-130.
B. Lomagistro, L’alfabeto glagolitico tra τéχνη e σοφíα, in A. Alberti, M. Garzaniti, S. Garzonio (a cura di), Contributi italiani al XIII Congresso Internazionale degli Slavisti, Firenze 2014, pp. 131-178.
S. Vovk, Diachronija nominal'nych paradigm cepočki slavjanskich jazykov, svjazannych otnošenijami ‘predok – potomok’, ot praslavjanskogo dialekta indoevropejskogo prajazyka do sovremennogo jazykovogo sostojanija, in A. Alberti, M. Garzaniti, S. Garzonio (a cura di), Contributi italiani al XIII Congresso Internazionale degli Slavisti, Firenze 2014, pp. 233-256.
G. Brogi Bercoff, Ruś, Ukraina, Ruthenia, Wielkie Księstwo Litewskie, Rzeczpospolita, Moskwa, Rosja, Europa środkowo-wschodnia: o wielowarstwowości i polifunkcjonalizmie kulturowym, in A. Alberti, M. Garzaniti, S. Garzonio (a cura di), Contributi italiani al XIII Congresso Internazionale degli Slavisti, Firenze 2014, pp. 225-288.
K. Lasorsa Siedina, Kul'turnyj identitet i mul'tikul'turalizm kak problema russkogo mira, in A. Alberti, M. Garzaniti, S. Garzonio (a cura di), Contributi italiani al XIII Congresso Internazionale degli Slavisti, Firenze 2014, pp. 407-420.
P. Lazarević Di Giacomo, La Wirkungsgeschichte della tradizione orale serba (M. Savićević, D. Nenadić, A. Petrov), in A. Alberti, M. Garzaniti, S. Garzonio (a cura di), Contributi italiani al XIII Congresso Internazionale degli Slavisti, Firenze 2014, pp. 421-452.
L. Skomorochova Venturini, Čudo v kompozicii russkich žitij (XI-XVII veka), in A. Alberti, M. Garzaniti, S. Garzonio (a cura di), Contributi italiani al XIII Congresso Internazionale degli Slavisti, Firenze 2014, pp. 607-623.
M. Garzaniti, Il dibattito su “prerinascimento est-europeo” e “rinascita slava ortodossa” alla luce delle recenti ricerche, in M. C. Bragone, M. Bidovec (a cura di), Il mondo slavo e l’Europa, Firenze 2019, pp. 69-78.
M. Garzaniti, Alle radici della concezione dello spazio nel mondo bizantino-slavo (IX-XI sec.), "Uomo e spazio nell'alto Medioevo", Centro italiano di studi sull'alto Medioevo, 2003, pp. 657-707
M. Garzaniti, The Constantinopolitan Project of the Cyrillo-Methodian Mission According to the Slavonic Lives of the Thessalonican Brothers, in Tachiaos A. E. (a cura di), Cyril and Methodius: Byzantium and the World of the Slavs. International Scientific Conference Thessaloniki 2015, Tessaloniki 2015, pp. 51-67.
M. Garzaniti, Michele Trivolis/Massimo il Greco (1470 circa-1555/1556). Una moderna adesione al vangelo nella tradizione ortodossa, in “Cristianesimo nella storia”, XXXVI, 2015, 2, pp. 341-366.
M. Garzaniti, Slavic Text Editions of Biblical Content. Problems And Perspectives. An Introduction, "Studi Slavistici", XIII, 2016, pp. 237-242.
M. Garzaniti, Da Roma a Mosca. Sofia Paleologa e i greci in Russia fra la fine del medioevo e l’inizio dell’epoca moderna. A proposito della recente biografia di T. Matasova (Mosca 2016), "Studi Slavistici", XV, 1, 2018, pp. 219-226.
M. Garzaniti, Michel Trivolis / Maxime Le Grec (env. 1470- 1555/1556). Processus de modernisation et fin du Moyen âge en Russie, in C. Pieralli. C. Delaunay, E. Priadko (a cura di), Russia, Oriente slavo e Occidente europeo. Fratture e integrazioni nella storia e nella civiltà letteraria, Firenze 2017, pp. 49-66.
M. Garzaniti, Maximus the Greek’s Speech on Instability and Unrest (Slovo o nestroenijach i bezčinijach). On the sources of Vasilija’s Lament, "Studi Slavistici", XVI, 2, 2019, pp. 157-175.
M. Garzaniti, O.B. Strachova, Glagoličeskaja časť Rejmskogo evangelija istorija, jazyk, tekst, Cambridge, Mass., 2014, (Paleoslavica. Supplementum 3), in "Studi Slavistici", XIII, 2016, pp. 391-392.