Biblical Commission

Деятельность Библейской комиссии направлена на распространение, поддержку и координацию исследований по славянской Библии. Члены комиссии, среди которых представители многих стран — членов Комитета Международного Комитета Славистов, занимаются славянской Библией в разных аспектах: текстологическом и литературном, лингвистическом и искусствоведческом — в широком хронологическом диапазоне, от эпохи первого литературного языка славян до сегодняшнего дня, без ограничений языка в рамках славяноведения. При этом, однако, в центре внимания с момента основания комиссии остается текстология первых славянских переводов Библии и ее рукописная традиция.

Библейская комиссия организует регулярные заседания, где обсуждается состояние и перспективы изучения славянской Библии, а также обменивается информация о новостях в рамках библейских исследований. В начале каждого заседания в состав комиссии принимаются новые члены, предпочтение отдается представителям нового поколения филологов, лингвистов и литературоведов. Кандидату достаточно получить рекомендацию одного из членов комиссии и пройти процедуру подтверждения на заседании. Члены комиссии, которые не могут участвовать в заседаниях, регулярно получают рассылку с отчетами о состоявшихся заседаниях и о семинарах, а также новости о деятельности в области библейских исследований, которые сохраняются на отдельном сайте. 

Библейская комиссия поддерживает различные семинарии и конфренции по славянской библеистике и содействует их организации и публикацию материалов. Заседания Библейской комиссии обычно проходят вовремя этих семинаров и конференции и зачастую связанные с круглыми столами, на которых обсуждаются самые важные вопросы по славянской библии.

Председатель комиссии: 

Марчелло Гардзанити, заведующий кафедрой славянской филологии, Университет Флоренции, Италия.

Секретарь комиссии  — Татьяна Игоревна Афанасьева, профессор кафедры русского языка Санкт-Петербургского государственного университета, Россия.

Ultimo aggiornamento: 13 April 2021